In a not far away past at DU was a dicussion toward players using other’s nick name. They think that can be confused with original player doing stunts for that account but... it’s not as easy as they think.
Perhaps you are not a "team" or admin is not admin. MapVote Should have KickPlayer option active. Trouble maker can be kicked as people do in a german server. Known cheater ? Place kick votes against him.